فريق تنسيق شؤون مكافحة الإرهاب في الصينية

• 反恐怖主义协调小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• تنسيق    数据格式; 格式; 统一
• مكافحة الإرهاب    反恐; 反恐怖主义

أمثلة

1. وكما ذكرت في تقريري الأخير، أوضحت سلطات البوسنة والهرسك التزامها بالجهود العالمية بعملها مع المجتمع الدولي على إنشاء فريق تنسيق شؤون مكافحة الإرهاب وإصدار خمسة قوانين تشكل نظام حماية هوية المواطنين.
   正如我在上次报告所提到的，波黑当局与国际社会合作成立反恐协调小组，并通过包括公民身份保护制度在内的五项法律，这些均体现了对全球行动的承诺。
2. وقد قامت سلطات البوسنة والهرسك، إظهارا لالتزامها بالحرب العالمية ضد الإرهاب، باتخاذ سلسلة من التدابير، من قبيل إنشاء فريق تنسيق شؤون مكافحة الإرهاب الذي يضم كلا من السلطات المحلية والوكالات الدولية (مكتب الممثل الخاص، وقوة تحقيق الاستقرار، وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا).
   波黑当局为了显示其对全球反恐怖主义斗争的承诺，采取了一系列措施，如建立反恐怖主义协调小组。 该小组中包括国内的权力机构和国际机构（高级代表办事处、稳定部队、波黑特派团、难民专员办事处、欧安组织）。